เมืองลูอิสและคลาร์กริมแม่น้ำโคลัมเบีย

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 09:55

แม่น้ำโคลัมเบียกำหนดเขตแดนส่วนใหญ่ระหว่างวอชิงตันและโอเรกอน รัฐ 84 ซึ่งวิ่งไปตามฝั่งโอเรกอนของโคลัมเบียจากเฮอร์มิสตันไปยังพอร์ตแลนด์เป็นทางหลวงสายหลักของทางเดิน ทางหลวงหมายเลข 14 ตามเส้นทางโคลัมเบียทางฝั่งวอชิงตันไปยังแวนคูเวอร์ ทางตะวันตกของพอร์ตแลนด์ ทางหลวงหมายเลข 30 ของสหรัฐอเมริกามีแนวราบประมาณโคลัมเบียในรัฐโอเรกอน ในขณะที่ทางหลวงระหว่างรัฐ 5 และทางหลวงหมายเลข 14 เป็นถนนสายหลักบนฝั่งแม่น้ำวอชิงตัน

ประสบการณ์ที่ลูอิสและคลาร์ก

ภูเขา ฮูดเข้ามาในมุมมองไม่นานหลังจากงานเลี้ยงของลูอิสและคลาร์กเริ่มเดินทางบนแม่น้ำโคลัมเบีย โดยยืนยันว่าอีกไม่นานพวกเขาจะกลับมาอยู่ในอาณาเขตที่วางแผนไว้และในที่สุดก็ไปถึงมหาสมุทรแปซิฟิก เมื่อพวกเขาไปทางตะวันตก ภูมิทัศน์ที่แห้งแล้งก็แปรเปลี่ยนเป็นสภาพแวดล้อมที่ชื้นซึ่งเต็มไปด้วยต้นไม้โบราณ มอส เฟิร์น และน้ำตกขนาดใหญ่ พวกเขาพบหมู่บ้านอินเดียตลอดแม่น้ำ ลูอิสและคลาร์กไปถึงอ่าวเกรย์ ซึ่งเป็นจุดกว้างในบริเวณปากแม่น้ำโคลัมเบีย เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2348

การเดินทางกลับของ The Corps สู่โคลัมเบียเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2349 และใช้เวลาส่วนใหญ่ในเดือนเมษายน ระหว่างทาง บางครั้งพวกเขาก็ถูกรบกวนด้วยความสนใจของชนพื้นเมืองที่กระตือรือร้นมากเกินไป รวมถึงการขโมยด้วย

ตั้งแต่ Lewis & Clark

ณ เวลานั้นการเดินทางของลูอิสและคลาร์ก แม่น้ำโคลัมเบียตอนล่างอันยาวเหยียดเต็มไปด้วยน้ำตกและแก่ง ตลอดหลายปีที่ผ่านมา แม่น้ำถูกล็อคและเขื่อนกั้นไว้ ตอนนี้มันกว้างและเดินเรือจากชายฝั่งไปยังเมืองไตร ช่องเขาแม่น้ำโคลัมเบีย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแม่น้ำที่ตัดผ่านเทือกเขาคาสเคด ถูกกำหนดให้เป็นพื้นที่ชมวิวแห่งชาติ โดยส่วนใหญ่ของแนวชายฝั่งกันไว้เป็นสวนสาธารณะของรัฐและท้องถิ่น พื้นที่นี้เป็นเมกกะสำหรับกิจกรรมนันทนาการกลางแจ้งทุกประเภท ตั้งแต่การเล่นวินด์เซิร์ฟในแม่น้ำ การเดินป่า และการปั่นจักรยานเสือภูเขาท่ามกลางเนินเขาริมแม่น้ำและน้ำตก ทางหลวงสายประวัติศาสตร์โคลัมเบียริเวอร์ (ทางหลวงหมายเลข 30 ของสหรัฐอเมริการะหว่าง Troutdale และ Bonneville State Park) เป็นทางหลวงสายแรกที่พัฒนาขึ้นสำหรับการท่องเที่ยวชมวิวโดยเฉพาะในอเมริกา ทางหลวงหมายเลข 14 ซึ่งไหลไปตามฝั่งแม่น้ำวอชิงตัน ถูกกำหนดให้เป็นถนนเลี่ยงเมือง Columbia Gorge

สิ่งที่คุณเห็นและทำ

นอกจากสถานที่สำคัญและสถานที่ท่องเที่ยวในลูอิสและคลาร์กด้านล่างแล้ว คุณยังจะพบป้ายประวัติศาสตร์ริมถนนของลูอิสและคลาร์กมากมายทั้งสองด้านของแม่น้ำ สถานที่ท่องเที่ยวทั้งหมดเหล่านี้ตั้งอยู่ริมแม่น้ำฝั่งวอชิงตัน เว้นแต่จะระบุไว้

อุทยานแห่งรัฐซาคาจาเวและศูนย์แปล (พัสโก)

อุทยานแห่งชาติ Sacajawea ตั้งอยู่ที่ส่วนตะวันตกเฉียงเหนือของการบรรจบกันของแม่น้ำ Snake และ Columbia ซึ่งเป็นที่ที่ Lewis and Clark Expedition ตั้งค่ายในวันที่ 16 และ 17 ตุลาคม 1805 ศูนย์การตีความ Sacajawea ของอุทยานมีการจัดแสดงนิทรรศการที่เน้นไปที่ เรื่องราวประวัติศาสตร์ของผู้หญิง การเดินทางของ Lewis and Clark และวัฒนธรรมชนพื้นเมืองอเมริกันและประวัติศาสตร์ของภูมิภาค อุทยาน Sacajawea State Park แห่งนี้เป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับการตั้งแคมป์ พายเรือ และสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม

Sacagawea Heritage Trail (สามเมือง)

เส้นทางการศึกษาและสันทนาการระยะทาง 22 ไมล์นี้วิ่งไปตามสองฝั่งของแม่น้ำโคลัมเบียระหว่าง Pasco และ Richland เส้นทางมรดก Sacagawea มีให้สำหรับนักเดินและนักขี่จักรยาน เครื่องหมายล่ามและการติดตั้งสามารถพบได้ตามเส้นทาง

Lewis & Clark Interpretive Overlook (ริชแลนด์)

ไซต์สำหรับสื่อความหมายนี้ ตั้งอยู่ใน Columbia Park West ของ Richland ให้ข้อมูลเชิงความหมายพร้อมทั้งทัศนียภาพอันงดงามของแม่น้ำโคลัมเบียและเกาะ Bateman

นิทรรศการประวัติศาสตร์ วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีแม่น้ำโคลัมเบีย (ริชแลนด์)

CREHST เป็นพิพิธภัณฑ์และศูนย์วิทยาศาสตร์ที่อุทิศให้กับภูมิภาคลุ่มน้ำโคลัมเบีย พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งอยู่ในริชแลนด์ โดยกล่าวถึงประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจและมีสีสันของพื้นที่นี้ ทั้งของมนุษย์และตามธรรมชาติ การจัดแสดงนิทรรศการถาวรของพิพิธภัณฑ์ ได้แก่ Lewis & Clark: Scientists in Buckskin ตลอดจนธรณีวิทยา ประวัติศาสตร์ชนพื้นเมืองอเมริกัน วิทยาศาสตร์นิวเคลียร์ ไฟฟ้าพลังน้ำ และปลาแม่น้ำโคลัมเบีย

Wallula Wayside (Wallula)

ตั้งอยู่ริมทางหลวงหมายเลข 12 ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งแม่น้ำวัลลา วัลลา ไหลลงสู่โคลัมเบีย การจัดแสดงสื่อความหมายริมถนนนี้บอกเล่าเรื่องราวของเส้นทางของลูอิสและคลาร์ก ครั้งแรกเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2348 และอีกครั้งเมื่อพวกเขาตั้งค่ายพักแรมในบริเวณใกล้เคียงในวันที่ 27 เมษายน และ 28 ต.ค. 1806 ไซต์นี้ให้คุณเพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงามของ Wallula Gap

Hat Rock State Park (ทางตะวันออกของ Umatilla, Oregon)

ทางใต้ของพื้นที่ Tri-Cities คือ Hat Rock State Park ริมแม่น้ำโอเรกอน ในบรรดาจุดสังเกตที่โดดเด่นของแม่น้ำโคลัมเบียแห่งแรกที่ลูอิสและคลาร์กตั้งข้อสังเกต แฮตร็อคเป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งที่ยังไม่ถูกน้ำท่วมอันเป็นผลมาจากการสร้างเขื่อน ป้ายตีความทำเครื่องหมายจุดประวัติศาสตร์ในอุทยาน ซึ่งมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับใช้งานช่วงกลางวันและนันทนาการทางน้ำ

พิพิธภัณฑ์ศิลปะแมรี่ฮิลล์ (โกลเดนเดล)

พิพิธภัณฑ์แมรี่ฮิลล์ ตั้งอยู่ในเมืองโกลเดนเดล วอชิงตัน ตั้งอยู่บนพื้นที่กว่า 6,000 เอเคอร์ Corps of Discovery ข้ามดินแดนนี้เมื่อวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2349 ระหว่างการเดินทางกลับ แผงการตีความที่วางอยู่บน Lewis and Clark Overlook ซึ่งเป็นหน้าผาที่มีทิวทัศน์สวยงาม แบ่งปันเรื่องราวของพวกเขา สิ่งประดิษฐ์ระดับภูมิภาคเช่นที่ระบุไว้ในวารสารของ Lewis และ Clark สามารถพบเห็นได้ในแกลเลอรี "Native People of North America" ของ Maryhill

อุทยานแห่งรัฐแมรี่ฮิลล์ (โกลเดนเดล)

เพียงแค่ลงเขาจากพิพิธภัณฑ์ศิลปะ Maryhill สวนสาธารณะริมแม่น้ำแห่งนี้มีการตั้งแคมป์ พายเรือ ตกปลา และปิกนิก หากคุณต้องการพายเรือแคนูในแม่น้ำโคลัมเบียเพื่อสัมผัสประสบการณ์จำลองของลูอิสและคลาร์ก ที่แห่งนี้คือที่ที่ควรทำ

อุทยานแห่งรัฐโคลัมเบียฮิลส์ (ทางตะวันตกของวิชแรม)

สวนสาธารณะแห่งนี้รวมถึงทะเลสาบ Horsethief ที่อยู่ใกล้เคียง Corps of Discovery ตั้งค่ายในบริเวณนี้ ซึ่งเป็นที่ตั้งของหมู่บ้านชาวอินเดียที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่ง เมื่อวันที่ 22, 23 และ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2349 ขณะขนย้ายอุปกรณ์ของพวกเขาไปรอบๆ น้ำตกเซลิโลและเดอะแดลส์ คลาร์กเรียกน้ำตกชุดนี้ว่า "น้ำตกใหญ่แห่งโคลัมเบีย" ในบันทึกส่วนตัวของเขา น้ำตกเหล่านี้เป็นศูนย์กลางการประมงและการค้าแบบดั้งเดิมมานานหลายศตวรรษ การก่อสร้างเขื่อน Dalles ในปี 1952 ยกระดับน้ำเหนือน้ำตกและหมู่บ้าน เมื่อคุณเยี่ยมชมอุทยานแห่งรัฐโคลัมเบีย ฮิลส์ คุณจะพบป้ายสื่อความหมายพร้อมกับโอกาสในการตั้งแคมป์ ปีนเขา และกิจกรรมนันทนาการกลางแจ้งอื่นๆ

Columbia Gorge Discovery Center (เดอะดัลส์, โอเรกอน)

ตั้งอยู่ใน The Dalles, Columbia Gorge Discovery Center เป็นศูนย์การแปลอย่างเป็นทางการสำหรับบริเวณจุดชมวิวแห่งชาติ Columbia River Gorge ธรณีวิทยาและประวัติศาสตร์ธรรมชาติอื่น ๆ เป็นจุดเด่น เช่นเดียวกับประวัติศาสตร์ของนักสำรวจและผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวในยุคแรก ๆ ในภูมิภาคนี้ ผู้เข้าชมสามารถสัมผัสประสบการณ์การสร้างแคมป์ของ Lewis and Clark ขึ้นใหม่ได้ที่ Living History Park ของ Center

ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว Bonneville Lock and Dam (Bonneville เหนือ, WA หรือ Cascade Locks, Oregon)

ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวแห่งนี้ตั้งอยู่บนเกาะแบรดฟอร์ด ซึ่ง Lewis and Clark Expedition ตั้งค่ายพักแรมเมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2349 ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของโอเรกอน เกาะสามารถเข้าถึงได้จากทั้งสองฝั่งของแม่น้ำ ในระหว่างการเยี่ยมชมศูนย์ผู้เยี่ยมชมล็อคและเขื่อนบอนเนวิลล์ คุณจะพบการจัดแสดงที่ครอบคลุมกิจกรรมในท้องถิ่นของลูอิสและคลาร์ก สถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจอื่นๆ ของศูนย์นักท่องเที่ยว ได้แก่ การจัดแสดงประวัติศาสตร์และสัตว์ป่า โรงละคร และการดูปลาใต้น้ำ ด้านนอกคุณสามารถเพลิดเพลินกับเส้นทางเดินป่า บันไดปลา และวิวแม่น้ำโคลัมเบียที่สวยงาม

Columbia Gorge Interpretive Center (สตีเวนสัน)

แกลเลอรีบนชั้นหนึ่งของพิพิธภัณฑ์มีการจัดวางแบบจำลองต่างๆ ให้ทัวร์ประวัติศาสตร์ของภูมิภาคนี้ อิทธิพลของลูอิสและคลาร์กที่มีต่อภูมิภาคนี้ถูกนำเสนอในบริบทของ aโพสต์ซื้อขาย การจัดแสดงอื่นๆ ได้แก่ บ้านหลุมพื้นเมือง การขี่สเติร์นวีลและการคมนาคมในแม่น้ำ และสไลด์โชว์ที่อธิบายการสร้างทางธรณีวิทยาของหุบเขา

Beacon Rock State Park (สกามาเนีย)

ลูอิสและคลาร์กมาถึงบีคอนร็อคเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2348 โดยตั้งชื่อให้แลนด์มาร์คที่เป็นที่รู้จัก ที่นี่เป็นครั้งแรกที่พวกเขาสังเกตเห็นพลังน้ำขึ้นน้ำลงในแม่น้ำโคลัมเบีย โดยสัญญาว่ามหาสมุทรแปซิฟิกอยู่ใกล้ ก้อนหินเป็นของเอกชนจนถึงปีพ. ศ. 2478 เมื่อถูกส่งมอบให้กับกรมอุทยานแห่งรัฐวอชิงตัน ปัจจุบันอุทยานมีกิจกรรมตั้งแคมป์ พายเรือ เส้นทางเดินป่า ปั่นจักรยานเสือภูเขา และปีนเขา

พื้นที่สันทนาการแห่งรัฐเกาะ (ใกล้พอร์ตแลนด์ โอเรกอน)

ลูอิส คลาร์ก และคณะแห่งการค้นพบได้ตั้งค่ายบนเกาะโคลัมเบียริเวอร์แห่งนี้เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2348 ปัจจุบันเกาะนี้เป็นส่วนหนึ่งของระบบอุทยานแห่งรัฐโอเรกอน เข้าถึงได้ทางเรือเท่านั้น เกาะ Government มีเดินป่า ตกปลา และตั้งแคมป์