Rorke's Drift, South Africa: The Complete Guide

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 09:47

ใครก็ตามที่มีความสนใจในประวัติศาสตร์อันยาวนานและปั่นป่วนของแอฟริกาใต้ควรพิจารณาเยี่ยมชมสนามรบ KwaZulu-Natal และ Rorke's Drift โดยเฉพาะ หลังเป็นที่ตั้งของภารกิจที่สำคัญที่สุดครั้งหนึ่งของสงครามแองโกล-ซูลู ในระหว่างนั้น กองทหารอังกฤษและอาณานิคมกว่า 150 นายสามารถปกป้องด่านชายแดนของรอร์เกได้สำเร็จจากนักรบซูลู 4,000 นาย หลังการโจมตี ผู้พิทักษ์ 11 คนได้รับรางวัล Victoria Cross ซึ่งเป็นรางวัลสูงสุดด้านความกล้าหาญในระบบเกียรติยศของอังกฤษ ผู้รับเจ็ดรายมาจากกองทหารเดียวกัน สร้างสถิติที่ยังคงยืนหยัดอยู่จนถึงทุกวันนี้สำหรับ VCs ส่วนใหญ่ที่มอบให้แก่กองทหารเดียวในระหว่างการดำเนินการครั้งเดียว

ประวัติศาสตร์การดริฟท์ของรอร์เก้

หลังจากก่อตั้งสหพันธ์ในแคนาดา จักรวรรดิอังกฤษก็เริ่มทำเช่นเดียวกันในแอฟริกาใต้ ราชอาณาจักรซูลูแลนด์ที่เป็นอิสระเป็นอุปสรรคสำคัญต่อเป้าหมายของประเทศที่เป็นเอกภาพ ดังนั้นในวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2421 ข้าหลวงใหญ่อังกฤษเซอร์เฮนรีบาร์เทิลเฟรเรได้ยื่นคำขาดต่อกษัตริย์ซูลู Cetshwayo พร้อมข้อเรียกร้องหลายประการรวมทั้งเขา ยุบกองทัพของเขา อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ Cetshwayo ไม่ปฏิบัติตาม เมื่อวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2422 อังกฤษได้บุกโจมตีซูลูแลนด์ภายใต้คำสั่งของลอร์ดเชล์มสฟอร์ด

กำลังบุกรุกถูกแบ่งออกเป็นสามคอลัมน์ คอลัมน์กลางนำโดยเชล์มสฟอร์ดเองและข้ามไปยังซูลูแลนด์เหนือแม่น้ำบัฟฟาโลที่ Rorke's Drift เสาการค้าชาวไอริชเปลี่ยนสถานีภารกิจในสวีเดน ในตอนแรก ทั้งสามคอลัมน์ได้บุกเข้าไปในดินแดนของซูลูโดยไม่มีการต่อต้านใดๆ จากนั้นในวันที่ 22 มกราคม เสากลางก็แยกออกเมื่อเชล์มสฟอร์ดนำกองทหารออกไปสนับสนุนงานลาดตระเวน โดยปล่อยให้คนที่เหลือตั้งค่ายอยู่ใกล้อิซันด์ลวานา ในระหว่างที่เขาไม่อยู่ กองกำลังซูลูซึ่งมีทหารเกือบ 20,000 นายโจมตีและทำลายค่าย สังหารทหารไปมากกว่า 1,300 นาย และยึดเสบียง พาหนะ และกระสุนปืนทั้งหมดของมัน

หลังจากการทำลายค่ายอังกฤษที่ Isandlwana กองกำลังสำรองของซูลูประมาณ 4, 000 แห่งได้ตัดสินใจโจมตีด่านชายแดนที่ Rorke's Drift ในบ่ายวันเดียวกัน ภารกิจนี้กลายเป็นคลังเสบียงและโรงพยาบาล และถูกทิ้งไว้ภายใต้การคุ้มครองของกองทหารเล็กๆ ของกองทหารอังกฤษและชาวแอฟริกันพื้นเมือง ผู้รอดชีวิตสองคนจากการสังหารหมู่ที่ Isandlwana สามารถเตือนพวกผู้ชายที่ Rorke's Drift เกี่ยวกับการใกล้เข้ามาของ Zulu impi ภายใต้การนำของร้อยโทจอห์น ชาร์ดและกอนวิลล์ บรอมเฮด ค่ายเตรียมป้องกันตัว

กองทัพอังกฤษและอาณานิคมหลายนายหนีจาก Rorke's Drift ขณะที่กองกำลังสำรองของซูลูเข้าใกล้ เหลือทหารกว่า 150 นายเพื่อปกป้องตำแหน่ง รวมถึงเดินได้รับบาดเจ็บจากโรงพยาบาล ชาวซูลูหรือที่รู้จักในชื่อ Undi Corps มาถึงที่ Rorke's Drift ในช่วงบ่ายแก่ๆ นำโดยเจ้าชาย Dabulamanzi kaMpande น้องชายต่างมารดาของ Cetshwayo (ซึ่งไม่ได้ลงโทษการโจมตีครั้งที่สองนี้)เมื่อการต่อสู้เริ่มต้น มันกินเวลานานกว่า 11 ชั่วโมงนองเลือด เมื่อรุ่งสางของวันรุ่งขึ้นและชาวซูลูที่ไม่ประสบความสำเร็จได้ละทิ้งการโจมตี ทหารอังกฤษและอาณานิคม 17 นายถูกสังหาร และชาวซูลูมากกว่า 350 คนเสียชีวิต

ในวันที่ 23 ม.ค. ลอร์ดเชล์มสฟอร์ดและคนที่เขาพาไปเพื่อสนับสนุนงานลาดตระเวนมาถึงที่ดริฟต์ของรอค ซูลูที่ได้รับบาดเจ็บและถูกจับจำนวนมากถูกประหารชีวิตเนื่องจากการสังหารหมู่ที่อิซันด์วานา และการโจมตีเรือดริฟต์ของรอร์เก ส่งผลให้ยอดผู้เสียชีวิตชาวซูลูเพิ่มขึ้นหลายร้อยคน เมื่อกองกำลังและเสบียงของพวกเขาหมดลง เสาทั้งสามของเชล์มสฟอร์ดก็ถูกบังคับให้ต้องล่าถอยในที่สุด และการรุกรานครั้งแรกของอังกฤษล้มเหลว การรุกรานครั้งที่สองซึ่งเกิดขึ้นภายหลังในปี 1879 ประสบความสำเร็จมากกว่า และกองกำลังของ Cetshwayo ก็พ่ายแพ้อย่างเด็ดขาดในวันที่ 4 กรกฎาคมที่ยุทธการอูลุนดี ส่งผลให้อาณาจักรซูลูถูกผนวกรวมในที่สุด

เยี่ยมชม Rorke's Drift

วันนี้ ผู้เยี่ยมชมสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับความขัดแย้งและวีรบุรุษของความขัดแย้งได้ที่ศูนย์การวางแนวดริฟท์ของ Rorke ซึ่งตั้งอยู่บนเว็บไซต์ของสถานีภารกิจดั้งเดิม โมเดลและโสตทัศนูปกรณ์บรรยายว่าการสู้รบจะเป็นอย่างไร ในขณะที่มัคคุเทศก์ชาวซูลูจะพาไปชมสถานที่สำคัญและอนุสรณ์สถานต่างๆ ที่สร้างขึ้นบนเว็บไซต์ ทัวร์เหล่านี้ให้ข้อมูลเชิงลึกอันมีค่าเกี่ยวกับมุมมองของซูลูในการต่อสู้ เช่น Rorke's Drift และ Isandlwana ซึ่งต่อสู้กันเพื่อพยายามปกป้องอาณาจักรและวิถีชีวิตของพวกเขาจากผู้รุกรานจากต่างประเทศ

นอกจากนี้ยังมี ELC Craft Centre บนเว็บไซต์อีกด้วย ตั้งขึ้นโดยมิชชันนารีชาวสวีเดน ศูนย์แห่งนี้เป็นหนึ่งในสถาบันจำนวนหนึ่งที่จัดการฝึกอบรมด้านศิลปะให้กับนักเรียนผิวดำในยุคการแบ่งแยกสีผิว และได้ช่วยพัฒนาอาชีพของศิลปินที่เก่งที่สุดของแอฟริกาใต้บางคน คุณสามารถอ่านและซื้อผ้า เซรามิก และงานศิลปะคุณภาพสูงได้ มีอุปกรณ์ปิกนิกและห้องสุขาที่ไซต์ด้วย

วิธีการเยี่ยมชม

สามารถเยี่ยมชม Rorke's Drift ได้อย่างอิสระ ศูนย์ปฐมนิเทศเปิดเวลา 8.00 น. ถึง 16.00 น. ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ และ 9.00 น. ถึง 16.00 น. ในวันเสาร์และอาทิตย์ ค่าเข้า ผู้ใหญ่ 35 แรนด์ เด็ก 20 แรนด์ หากคุณมีเวลา ก็ควรค่าแก่การเยี่ยมชม Isandlwana Battlefield ด้วย Rorke's Driftขับรถ 20 นาที ที่น่าสนใจสำหรับผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์ของแอฟริกาใต้ก็คือ Blood River Battlefield ซึ่งอยู่ห่างจากทางเหนือเพียงหนึ่งชั่วโมงโดยทางรถยนต์ เป็นจุดเริ่มต้นของความขัดแย้งระหว่าง Dutch Voortrekkers และนักรบ Zulu ของ King Dingane เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2381

วิธีเยี่ยมชม Rorke's Drift ที่ดีที่สุดวิธีหนึ่งคือการทัวร์สนามรบที่นำโดยนักประวัติศาสตร์ท้องถิ่นผู้เชี่ยวชาญ บางทีทัวร์ที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดในพื้นที่อาจเป็นทัวร์ของ Fugitive's Drift Lodge พวกเขาเสนอทริปครึ่งวันไปยังทั้ง Isandlwana (ในตอนเช้า) และ Rorke's Drift (ในตอนบ่าย) ช่วยให้คุณเยี่ยมชมทั้งสองตามลำดับเวลาที่ถูกต้อง หากคุณเลือกที่จะพักค้างคืน ลอดจ์แห่งนี้ให้บริการห้องพักสุดหรูพร้อมห้องน้ำในตัวพร้อมเฉลียงที่มองเห็นช่องเขาบัฟฟาโลริเวอร์ นอกจากนี้ยังมีร้านอาหาร สระว่ายน้ำ และพิพิธภัณฑ์ Fugitive’s Drift ซึ่งเต็มไปด้วยสิ่งประดิษฐ์ในสนามรบ

การเดินทาง

Rorke's Drift เข้าถึงได้โดยใช้ถนนลูกรังออกจากทางหลวง R68 ระหว่าง Nqutu และ Dundee หรือทางหลวง R33 ระหว่าง Pomeroy และ Dundee ไม่ว่าคุณจะใช้เส้นทางใด การเลี้ยวเข้าสู่สนามรบจะมีป้ายบอกทางที่ดี สำหรับผู้มาเยือนจากต่างประเทศ ประตูหลักสู่จังหวัด KwaZulu-Natal คือสนามบินนานาชาติ King Shaka ในเมืองเดอร์บัน จากที่นั่น เป็นระยะทาง 170 ไมล์ถึง Rorke's Drift คุณสามารถเช่ารถจากสนามบินและขับไปที่นั่นภายในสี่ชั่วโมง