วิธีฉลองตรุษจีนในฮ่องกงแบบคนท้องถิ่น

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 09:47

งานเฉลิมฉลองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฮ่องกงกับส่วนที่เหลือของซิโนสเฟียร์: ตรุษจีน วันนี้ถือเป็นการเริ่มต้นครั้งใหม่สำหรับชาวฮ่องกงที่ทักทายในโอกาสนี้ด้วยความหวังครั้งใหม่เพื่อความสำเร็จทางธุรกิจและโชคลาภโดยรวม

ตามปฏิทินเกรกอเรียนตะวันตก ปฏิทินจันทรคติจีนที่เป็นพื้นฐานของวันตรุษจีนจะเลื่อนวันที่ของวันหยุดทุกปีตามระยะของดวงจันทร์ ในปี 2020 วันหยุดตรงกับวันที่ 25 มกราคม "ปีหนู" ที่จะสิ้นสุดในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ของปีถัดไป

ปีจันทรคติแต่ละปีถูกครอบงำด้วยสัญลักษณ์สัตว์จีน 1 ใน 12 ราศี ซึ่งจะตัดสินว่าปีหนึ่งจะสงบหรือมีพายุ ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับสัญลักษณ์สัตว์ของคุณเองว่าดีกับเครื่องหมายสัตว์ชนิดใดในปีนั้น เช่นเดียวกับดาราที่ตัดสินใจทุกอย่างตั้งแต่โอกาสในอาชีพของคุณไปจนถึงสีที่คุณควรทาสีห้องครัวของคุณ

ตรุษจีนหลังปี 2020 จะมีวันที่และสัญลักษณ์สัตว์ดังต่อไปนี้:

• 12 กุมภาพันธ์ 2564: “เมทัล ออกซ์”
• 1 กุมภาพันธ์ 2565: “เสือน้ำ”
• 22 มกราคม 2023: “กระต่ายน้ำ”

ประเพณีวันตรุษจีนและประเพณี

เหมือนไก่งวงกับถุงน่องในวันคริสต์มาส วันตรุษจีนที่ฮ่องกงกำหนดให้ aรายการยาวของประเพณีและประเพณี หลายคนมีรสชาติที่คล้ายคลึงกันในช่วงคริสต์มาส เช่น ไปเยี่ยมครอบครัวและแลกเปลี่ยนของขวัญ แต่บางอย่างก็ไม่เหมือนใคร

วัดเปิดตลอด 24 ชม. ของขวัญมากมายที่ตีนเทพเจ้า และตลาดดอกไม้ที่อัดแน่นไปด้วยต้นส้มจี๊ดจากพื้นจรดเพดาน

คนจีนเชื่อมั่นในโชค และวันตรุษจีนเป็นรูเล็ตรัสเซียของทั้งคู่ การทำความสะอาดบ้านและการใช้กรรไกรทำให้เกิดความโชคร้าย ในขณะที่การเสิร์ฟอาหารบางชนิดจะนำมาซึ่งความโชคดี การปฏิบัติตามประเพณีและความเชื่อทางไสยศาสตร์ในวันตรุษจีนอาจทำให้คุณรู้สึกมีความสุขในปีหน้า

ภาษาจีนหรือไม่ คุณใช้คำอวยพรวันตรุษจีนแบบดั้งเดิมไม่ได้ คำว่า kung hei fat choi (恭喜發財) ที่มักใช้กันทั่วไปคือ "ความสุขและความเจริญรุ่งเรือง"

ดูอะไรในฮ่องกงช่วงตรุษจีน

ถ้าคุณคิดว่างานตรุษจีนในย่านไชน่าทาวน์ของคุณน่าสนใจ คุณควรเห็นคุณปู่ทวดของพวกเขาที่ฮ่องกง สิ่งที่พบในงานเฉลิมฉลองของจีนตั้งแต่ซานฟรานซิสโกจนถึงซิดนีย์ส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดมาจากเมืองนี้ ดังนั้นในขณะที่ส่วนต่างๆ ของจีนต่างเฉลิมฉลองในแบบของตนเอง แต่เวอร์ชันของฮ่องกงคือสิ่งที่ผู้เยี่ยมชมส่วนใหญ่คุ้นเคย

เทศกาลปัจจุบันครอบคลุมกิจกรรมเฉพาะฮ่องกงเท่านั้น เช่น ดอกไม้ไฟเหนืออ่าววิคตอเรีย และนักแสดงจากนานาชาติที่เต้นรำและร้องเพลงผ่านจิมซาจุ่ย. การเฉลิมฉลองในฮ่องกงมีมากกว่าสามวัน แต่กิจกรรมก่อนปีใหม่จะเริ่มต้นขึ้นก่อนที่ดอกไม้ไฟแรกจะดับ

• ตลาดดอกไม้ งอกขึ้นทั่วฮ่องกงในสัปดาห์ก่อนวันปีใหม่ นักท่องเที่ยวที่กำลังมองหาตลาดที่ใหญ่ที่สุดควรไปที่ Victoria Park ในคอสเวย์เบย์ นักท่องเที่ยวที่อยู่ใกล้เกาลูนอาจต้องการลอง Fa Hui Park ของ Mongkok แทน
• ในวันส่งท้ายปีเก่า เทศกาลตรุษจีนนานาชาติ (เดิมคือ Night Parade) พัดผ่าน West Kowloon Waterfront Promenade, เริ่มต้นงานรื่นเริงสี่วัน รายละเอียดเพิ่มเติมในตอนต่อไป
• ในวันที่สาม ชาวฮ่องกงต้องการทดสอบโชคของพวกเขาด้วย การแข่งม้า ที่สนามแข่งม้า Sha Tin ซึ่ง Hong Kong Jockey Club ได้จัดปาร์ตี้ขี่ม้าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งปี ถ้วยตรุษจีน

เทศกาลตรุษจีนที่เกาลูนตะวันตก

การเปลี่ยนสถานที่และระยะเวลาทำให้ Night Parade ยิ่งใหญ่ขึ้นในปีนี้ ตอนนี้เปลี่ยนชื่อเป็น Cathay Pacific International Chinese New Year Carnival เทศกาลนี้จัดขึ้นเป็นเวลาสี่วันที่ Art Park ของ West Kowloon Cultural District

ทั้งกลุ่มการแสดงทั้งในและต่างประเทศจะเข้าร่วมในขบวนพาเหรดประจำวันที่ West Kowloon Waterfront Promenade นักแสดงกว่าพันคนรวมกันเป็นคณะแสดงนานาชาติจำนวนมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของงาน

ผู้เข้าชมที่พลาดขบวนพาเหรดยังสามารถดูการแสดงซ้ำผ่านการแสดงบนเวทีที่จัดขึ้นตลอดวัน

งานศิลปะจัดวางทั่วบริเวณงานทำให้ฉากหลังเป็นเซลฟี่ที่ยอดเยี่ยมเพื่อระลึกถึงงานโดย และตลาดตรุษจีน 15 บูธที่เสิร์ฟทั้งอาหารและความสนุกสนาน รวมถึงปลาเสียบไม้เสียบไม้ของเกาหลีที่ได้รับดาวมิชลินในซุปโดยเคลลี่ส์ เคป บ็อบ และเวิร์คช็อปการบิดลูกโป่งและเพ้นท์หน้าเพื่อให้เด็กๆ ว่าง

สำหรับปี 2020 เทศกาลตรุษจีนจะเปิดในวันที่ 25 มกราคม และสิ้นสุดในวันที่ 28 มกราคม สถานที่จัดงานจะเปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 14.00 น. ถึง 20.00 น. เยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม

เวลาเปิดทำการสั้นลง

เช่นเดียวกับที่ธุรกิจหยุดชะงักในช่วงวันขอบคุณพระเจ้าและคริสต์มาสในสหรัฐอเมริกา เช่นเดียวกับที่ฮ่องกงในช่วงตรุษจีน ภาครัฐปิดทำการก่อนวันส่งท้ายปีเก่า ซึ่งหมายถึงเวลาทำการของธนาคาร ที่ทำการไปรษณีย์ และการขนส่งสาธารณะบางรูปแบบ อย่างไรก็ตาม MTR จะทำงานตลอดทั้งคืนในวันส่งท้ายปีเก่า โรงเรียนและสำนักงานจะปิดให้บริการในช่วงสองถึงสี่วัน

คาดว่าจะปิดร้านภายใน 18.00 น. ในวันส่งท้ายปีเก่า ร้านอาหารที่เปิดให้บริการจะเต็มไปด้วยคนในท้องถิ่นที่เฉลิมฉลองวันหยุดกับครอบครัว ตลาดดอกไม้จะเปิดจนถึงรุ่งสาง แต่อีกครั้งจะเต็มไปด้วยผู้คนเกินกว่าจะสนุกสนานอย่างสมบูรณ์

สถานที่ท่องเที่ยวบางแห่ง เช่น ดิสนีย์แลนด์และโอเชี่ยนปาร์คฮ่องกง จะยังคงเปิดให้บริการ อื่นๆ เช่น พิพิธภัณฑ์สาธารณะ จะปิดในวันแรกของปีใหม่ แต่จะกลับมาเปิดทำการตามปกติหลังจากนั้น