Twin Peaks ของซานฟรานซิสโก: คู่มือฉบับสมบูรณ์

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 09:47

พวกเขาเป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญทางธรรมชาติที่รู้จักกันดีที่สุดของซานฟรานซิสโก: ยอดเขา "แฝด" สูงตระหง่านสองยอดที่สูงตระหง่านเหนือเมือง ให้ทัศนียภาพอันตระการตาที่ทอดยาวข้ามอ่าวและไกลออกไปทางใต้สุดของหุบเขาซานตาคลารา แต่ Twin Peaks มีอะไรมากกว่าที่ตาเห็น นี่คือคำแนะนำของคุณเพื่อค้นหาทุกสิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับเนินเขาที่โดดเด่นทั้งสองนี้และบริเวณโดยรอบ

ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสเปนในภูมิภาคนี้แต่เดิมเรียกว่า Twin Peaks Los Pechos de la Choca หรือ “Breasts of the Maiden” ซึ่งเป็นชื่อที่สื่อความหมายสำหรับยอดเขาสองยอดที่อยู่ติดกัน ซึ่งแต่ละยอดสูง 922 ฟุต และยืนห่างกัน 660 ฟุต รองจากความสูงเท่านั้น สู่ยอดเขา Mount Davidson ที่สูง 928 ฟุตของเมือง โดยตั้งอยู่ใกล้กับศูนย์กลางทางภูมิศาสตร์ของซานฟรานซิสโกและให้ทัศนียภาพกว้างไกลของเมือง สำหรับคนส่วนใหญ่ การขึ้นไปที่ “Twin Peaks” หมายถึงยอดเขาทางเหนือ “Eureka” ซึ่งเป็นที่ตั้งของจุดชมต้นคริสต์มาสซึ่งมีทัศนียภาพ 180 องศาของสถานที่ท่องเที่ยวที่โดดเด่นที่สุดของ SF รวมถึง Alcatraz, สะพาน Golden Gate, และอ่าวซานฟรานซิสโก ยอดเขาทางใต้เรียกว่า “โนเอะ”

ดูอะไรและทำ

Twin Peaks คือจุดแวะพักตาม Scenic 49-Mile Drive ของซานฟรานซิสโก ซึ่งเริ่มต้นและสิ้นสุดที่ศาลาว่าการซานฟรานซิสโก แม้ว่าผู้เยี่ยมชมส่วนใหญ่จะเดินทางมาด้วยตัวเองก็ตาม ครั้งหนึ่งที่นี่มีเส้นทางธรรมชาติหลายแห่ง รวมถึงเส้นทางที่จะพาคุณไปสู่มุมมอง 360 องศา - การเดินป่า Creeks to Peaks เป็นเส้นทางเดินป่าระดับปานกลางถึงมีพลัง 1.8 ไมล์ (ทางเดียว) ซึ่งเชื่อมต่อ Islais Creek ของ Glen Canyon Park ไปทางทิศใต้ กับยอดเขาแฝด และลัดเลาะผ่านโขดหินสีแดงที่ขรุขระและทุ่งหญ้าที่มีลมพัดแรง สำหรับการสำรวจในเมืองที่มากขึ้น การปีนจาก Twin Peaks Boulevard ที่ Portola Drive ไปยังจุดต้นคริสต์มาสของ Twin Peaks นั้นอยู่ห่างออกไปประมาณ 0.9 ไมล์ การเดินป่าในพื้นที่ที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งคือ Mount Sutro Clarendon Loop ซึ่งเป็นเส้นทางท่องเที่ยวระยะทาง 5 ไมล์โดยเริ่มต้นที่เส้นทางเดินเขา Stanyan และถนนสายที่ 17 ของภูเขา Sutro เดินไปตามเส้นทางประวัติศาสตร์ของ Sutro Forest ไปจนถึงเส้นทางเดินป่า Clarendon จากนั้นเดินต่อไปยังถนน Clarendon Avenue และอดีต Sutro Tower ไปทางซ้ายของอ่างเก็บน้ำ Twin Peaks

พื้นที่ธรรมชาติ Twin Peaks ขนาด 64 เอเคอร์ทอดยาวไปตามยอดเขาทั้งสอง ทำให้เกิดโอเอซิสในเมืองที่มีพืชพันธุ์พื้นเมืองและสครับชายฝั่งที่ดึงดูดหมาป่า กระต่ายป่า และมิชชั่นบลูบัตเตอร์ฟลายที่ใกล้สูญพันธุ์ ไลเคนิดที่วิจิตรงดงามซึ่งมีถิ่นกำเนิดใน บริเวณอ่าว

จุดชมคริสต์มาสเป็นจุดศูนย์กลางการดูหลักของทวินพีคส์ แหลมที่ได้ชื่อมาจากการแสดงผาดโผนในปี 2470 ที่เกี่ยวข้องกับผู้ตรวจสอบซานฟรานซิสโกและต้นไม้ในวันหยุด มันอยู่ต่ำกว่ายอดเขาประมาณ 70 ฟุต แต่มีช่องมองภาพแบบเสียค่าบริการ ที่จอดรถกว้างขวาง และทิวทัศน์ธรรมชาติที่สวยงาม

Twin Peaks เป็นการออกกำลังกายที่ยอดเยี่ยมสำหรับนักปั่นจักรยานที่ปีนขึ้นไปบนจุดต้นคริสต์มาสโดยใช้เส้นทาง Portola Drive ไปทางทิศใต้หรือถนน Clayton ไปทางทิศเหนือซึ่งเชื่อมต่อกับ Twin Peaks Boulevard ทั้งสองแห่งเส้นทาง

สิ่งที่ต้องรู้

ด้วยที่ตั้งใจกลางเมือง Twin Peaks มักจะเป็นจุดตัดของหมอกที่มีชื่อเสียงของซานฟรานซิสโกขณะที่มันวิ่งมาจากมหาสมุทร ซึ่งหมายความว่าอาจไม่สามารถมองเห็นทิวทัศน์ของสะพานโกลเดนเกตและสวนสาธารณะโกลเดนเกตได้ ในขณะที่ใจกลางเมืองเอสเอฟและอ่าวอีสต์เบย์ยังคงอบอวลอยู่ใต้ท้องฟ้าสีคราม เช่นเดียวกับเมืองส่วนใหญ่ สภาพอากาศในทวินพีคส์สามารถเปลี่ยนแปลงได้ตามใจชอบ และอากาศมักจะเย็นกว่าและมีลมแรงกว่าที่อื่นในเอสเอฟ นำเลเยอร์มา!

Twin Peaks Boulevard เป็นถนนทางเข้าหลักสำหรับจุดต้นคริสต์มาสและเส้นทางเดินธรรมชาติของอุทยาน หากคุณกำลังเดินทางโดยระบบขนส่งสาธารณะ รถบัสสาย 37 Corbett MUNI (ขึ้นรถ "ขาออก" จากถนน Market และ Castro หรือ Church, ถนน Cole และ Carl หรือถนน Masonic และ Haight) จะหยุดที่ Crestline Drive และ Burnett Avenue จากตรงนี้มีทางเดินขึ้นเขา

ระวังต้นโอ๊คพิษเมื่อเดินหรือเดินป่ารอบๆ พื้นที่

ที่ลานจอดรถของ Christmas Tree Point มักจะมีรถขายอาหารขายน้ำอัดลม ของว่าง แซนวิช แต่นำรถ H20 มาเองในราคาประหยัดกว่ากัน โดยเฉพาะ H20 สำหรับการเดินป่า ห้องน้ำสาธารณะแบบทำความสะอาดตัวเองตั้งอยู่ทางใต้สุดของล็อต

สิ่งที่ต้องทำในบริเวณใกล้เคียง

คุณมา คุณเห็น คุณพิชิต เมื่อคุณได้สำรวจทวินพีคส์และชื่นชมความงามตามธรรมชาติแล้ว มีอะไรให้ทำอีกบ้าง โชคดีที่การอยู่ในทำเลใจกลางเมืองทำให้มีตัวเลือกมากมายในบริเวณใกล้เคียง ขึ้นอยู่กับทิศทางที่คุณไป เพียงแค่ลงเขาจาก Twin Peaks จะเป็นย่านต่างๆ เช่น Noe Valley, Castro และ Cole Valley/HaightAsbury ซึ่งแต่ละแห่งเต็มไปด้วยบาร์ ร้านอาหาร และแหล่งช้อปปิ้งมากมาย หากคุณชอบธรรมชาติมากกว่านี้ Glen Canyon Park เป็นพื้นที่รกร้างว่างเปล่าขนาด 60 เอเคอร์ที่มีป่าในเมืองเป็นของตัวเองและเส้นทางเดินป่ากว่า 3.5 ไมล์ เพื่อความสนุกเพิ่มขึ้น ให้แกว่งโดย Seward Street Slides ที่ Seward Mini Park กระดาษแข็งชิ้นหนึ่งทำให้การนั่งสไลด์สองข้างที่สูงชันเคียงข้างกันนี้ทำให้ดีอกดีใจยิ่งขึ้นไปอีก